Retour à Calenda

Catégories

Publié le :
lundi 05 mai 2003
par :
Anne Gentil-Beccot
Nouvelle
Colloque
L’image de la période ottomane

 L’image de la période ottomane dans les littératures balkaniques


Résumé
INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES Centre d'Études balkaniques Colloque L’image de la période ottomane dans les littératures balkaniques 19-20 mai 2003 Salons de l'INALCO Lundi 19 mai 9h 30-11h Ouverture d


Annonce
INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES

Centre d'Études balkaniques

Colloque

L’image de la période ottomane dans les littératures balkaniques

19-20 mai 2003

Salons de l'INALCO


Lundi 19 mai

9h 30-11h

Ouverture du colloque par M. Gilles DELOUCHE, président de l’INALCO

Modérateur : Henri TONNET


Frosa PEJOSKA-BOUCHEREAU (INALCO) : Le devchirme et l’homo-balkanicus dans la littérature macédonienne.

Vlada UROSEVIC (Université de Skopje) : Les possibilités pour une réconciliation : « Comment tuer Apostol ? » de Slobodan Mitskovic.

11h : pause café

11h 30-12h 30

Predrag MATVEJEVITCH (Université de Rome « La Sapienza ») : Ivo Andric entre l’Occident et l’Orient.

Branka SARANCIC (INALCO) : l’Empire ottoman de Ivo Andric : à la recherche de l’histoire perdue.


14h30- 15h 30

Modérateur : Johann STRAUSS

Jasna SAMIC (docteur en littérature) : L’empire ottoman et ses vestiges dans la littérature bosniaque moderne.

Mevlida KARADZA (Université de Lille) : L’image de l’Empire ottoman dans les œuvres de Mesa Selimovic


15h 30 : pause café

16h-17h30

Antonia BERNARD (INALCO) : L’image du « Turc » dans la littérature slovène.

Sineva BENE KATUNARIC (docteur en littérature comparée, Lyon) : Les images ottomanes dans la littérature croate : Marulic, Gundulic, Mazuranic, Krleza.

Marie-Christine VAROL (Université de Poitiers-INALCO): Le monde ottoman dans les romans judéo-espagnols d’Elia Karmona


mardi 20 mai


9h30 00-11h

Modérateur : Anaïd DONABEDIAN

Henri TONNET (INALCO) : Constantinople dans le roman grec du XIXe siècle : description et appréciations sur la ville

Stéphane SAWAS (INALCO-ENS) : Les Ottomans dans la littérature grecque contemporaine.

Jean-Paul CHAMPSEIX (Université de Saint-Etienne) : L'Empire ottoman, cour de l’anti utopie kadareenne.

11h : pause café

11h 30-13h 00

Johann STRAUSS (Université Marc Bloch de Strasbourg) : Un monde ottoman périphérique - Roumains, Grecs et Turcs dans l´œuvre de Panait Istrati

Györgyi MATE (Université de Pecs) : De l’honorable ennemi au compagnon de fortune.

Marcel COURTHIADE (INALCO) : L’Empire ottoman et la littérature rom de Bulgarie.



14h- 15h00

Modérateur : Antonia BERNARD

Marie VRINAT-NIKOLOV (Université de Sofia) : L’image de l’Ottoman dans la prose bulgare des XIXe et XXe siècles : thèmes et variations su un topos identitaire balkanique.

Krikor BELEDIAN (INALCO) : Littérature arménienne en Bulgarie : l’Empire ottoman révisité.


15h00 : pause café

15h 30-17h 30

Valérie GAY (Université de Marmara- INALCO) : Entre mythe et réalité : la fondation de l’Empire ottoman chez Kemal Tahir et Tarýk Bugra.

Timour MUHIDINE (INALCO) : Chants patriotiques et naissance d’une langues littéraire : les poètes nationalistes turcs au début du XXe siècle.

Faruk BILICI (INALCO) : La fin d’un empire : la Macédoine d’Ömer Seyfettin et de Necati Cumali.



Discussion générale et clôture




Lieu :
INALCO : 2, rue de Lille, 75343 PARIS, cedex 07
Salons : escalier C, 2e étage.

contacts :
Faruk Bilici : bilici@inalco.fr
Frosa Pejoska : frosa_pejoska@yahoo.fr

Ville
  • Paris
Date
  • lundi 19 mai 2003 au mardi 20 mai 2003
Contact
  •  Faruk Bilici
    courriel : bilici (at) inalco [point] fr
    INALCO 2, rue de Lille 75343 PARIS, cedex 07
  •  Frosa Pejoska
    courriel : frosa [underscore] pejoska (at) yahoo [point] fr

retour vers le haut

signaler cette page à un ami

Accès réservé

  • Revues.org
  • Calenda
  • In-extenso
  • Hypotheses.org
  • La Lettre
  • LEO, le blog
  • CLEO