Accueil > Catégories > Sociétés > Études des sciences
Jeudi 15 mars 2007 | Bruxelles (Belgique)
Publié le lundi 26 février 2007 par Marin Dacos
Colloque international mutidisciplinaire concernant d'une part les problématiques liées à la gestion et à la conservation des dossiers médicaux, et d'autre part à l'usage scientifique et historique qui peut être fait de ces archives de la santé.
Bruxelles/Brussel/Brussels, 15 - 17 mars/maart/march 2007
Organisé par/ Georganiseerd door/ Organised by
Archives et Bibliothèques de Belgique/Archief- en bibliotheekwezen in België
avec la collaboration de/met de medewerking van/with
la Société d’Histoire des Hôpitaux et de l’Action sociale/Vereniging voor de Geschiedenis van de Hospitalen en de Zorg
Donderdag 15 maart 2007: Standpunt van de archivaris
Thursday 15 march 2007 : The Archivist Point of view
9:30-9:45. Laurent Honnoré, Archives de l’État à Mons
Accueil-Introduction/Onthaal-Inleiding/Welcome keynote
9:45-10:00. Frank Daelemans, Président d’Archives et Bibliothèques de Belgique /Voorzitter van Archief- en Bibliotheekwezen in België (Bruxelles/Brussel)
Le centième anniversaire d’Archives et Bibliothèques de Belgique – De honderdste verjaardag van Archief- en Bibliotheekwezen in België – The hundredth anniversary of Archives & Libraries in Belgium
A. Wettelijk kader
A. Legal perspectives
Président/Voorzitter/Chairman : André Vanrie, Archives et Bibliothèques de Belgique/Archief- en Bibliotheekwezen in België
10:00-10:30. Rosine Lheureux, Archives de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris
La gestion des archives hospitalières en France : l’exemple de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris
10:30-11:00. Marc Bangels, SPF Santé publique/FOD Volksgezondheid (Bruxelles/Brussel)
La conservation du dossier médical en Belgique
11:00-11:20. Café – Koffie – Coffee
11:20-11:50. Wang Lan, The State Archives Administration of China (Beijing)
Adapting to Information Technology while Maintaining the Essential of Archives : the Medical and Hospital Archives Management in China in Changing Times
11:50-12:10. Discussion – Discussie – Discussion
12:10-14:00. Repas – Maaltijd – Meal
B. Selectie, bewaring en ontsluiting van het traditioneel medisch archief en van het electronisch medisch archief
B. Appraisal, conservation and production of paper and electronic medical archives
Président/Voorzitter/Chairman : Marc Bangels, SPF Santé publique/FOD Volksgezondheid (Bruxelles/Brussel)
14:00-14:30. Michel Nuyttens, Rijksarchief te Brugge
Le projet ARCHIREC. La numérisation et la consultation en ligne du dossier-patient au CHIREC (Centre hospitalier interrégional Édith Cavell)
14:30-15:00. Anne Chevalier, Département des Archives du Centre hospitalier interrégional Édith Cavell (Bruxelles)
Het archiefbeheer in de West-Vlaamse openbare ziekenhuizen. Enkele vaststellingen en voorstellen in verband met selectie
15:00-15:20. Café – Koffie – Coffee
15:20-15:50. Christel Stuyven, Dienst Medisch Dossierbeheer en Medische Registratie, Universitaire Ziekenhuizen Leuven
Het Medisch Dossier : van het tastbare naar het virtuele
15:50-16:20. Lise Chagnon, Centre de santé et de services sociaux de Laval
Les archives médicales au Québec : du papier à l’électronique – de la formation à l’information
16:20-16:50. Discussion – Discussie – Discussion
Vrijdag 16 maart 2007 : Standpunt van de onderzoeker
Friday 16 march 2007 : The Researcher Point of view
A. Waarde en betekenis van het medisch archief
A. Interest of health archives
Président/Voorzitter/Chairman : Robrecht Van Hee, Universiteit Antwerpen
9:00-9:30. Lesley A. Hall, Wellcome Library for the History and Understanding of Medicine (London)
From Moore’s Modern Methods to the World Wide Web : the evolution and current position of the Wellcome/National Archives Hospital Records Database
9:30-10:00. Patricia Whatley, Archives, Records Management and Museum Services (University of Dundee)
Unlocking the Medicine Chest : a holistic approach to the management and research uses of medical archives
10:00-10:30. Kevin Brown, St Mary’s Hospital (London) and Museum Alexander Fleming
"If it’s old and dusty, it belongs in the Archives" : the Hospital Archivist as Medical Museum Curator in the English National Health Service
10:30-10:50. Café – Koffie – Coffee
B. Nut van het archief voor het medisch onderzoek
B. The medical research : utility of the archives
10:50-11:20. Raphaël Lagasse, École de santé publique de l’Université libre de Bruxelles
L’intérêt de l’épidémiologiste pour les archives de la santé : regards d’hier et d’aujourd’hui
11:20-11:50. Stéphane Kraxner, Service des archives de l’Institut Pasteur (Paris)
Les archives de la recherche et l’Assurance Qualité
11:50-12:10. Discussion – Discussie – Discussion
12:10-14:00. Repas – Maaltijd – Meal
C. Ancien Regime en heden
C. Medieval and Modern history
Président/Voorzitter/Chairman : Lise Chagnon, Centre de santé et de services sociaux de Laval
14:00-14:30. Emmanuel Bodart, Archives de l’État à Namur
L’importance des sources d’archives dans l’étude de l’histoire de l’hôpital médiéval et moderne : considérations fondées sur le cas de Namur
14:30-15:00. Claire Barillé, Université de Paris X-Nanterre
Les registres d’entrée des hôpitaux : une source pour appréhender la société parisienne au XIXe siècle
15:00-15:20. Café – Koffie – Coffee
15:20-15:50. Paul Servais, Université catholique de Louvain
Archives hospitalières et histoire de la santé : les évolutions des XIXe et XXe siècles en Belgique
15.50-16.20. Karel Velle, Algemeen Rijksarchief/ Archives générales du Royaume (Bruxelles/Brussel)
Les archives hospitalières et la recherche historique (XIXe-XXe siècles)
16:20-16:50. Discussion – Discussie – Discussion
16:50-17:10. Karel Velle, Algemeen Rijksarchief/ Archives générales du Royaume (Bruxelles/Brussel)
Zaterdag 17 maart 2007 : 10:00. Bezoek van het Universitair Verplegingscentrum Brugmann (Brussel)
Saturday 17 march 2007 : 10:00. Visit of the Brugmann University Hospital (Brussels)
« La santé et sa mémoire. Les archives médicales et leurs ressources », Colloque, Calenda, publié le lundi 26 février 2007, http://calenda.revues.org/nouvelle8169.html